By British Council Italy

29 Gennaio 2024 - 16:30

Children outside reading a book and smiling.

Nel Regno Unito come in Italia, le persone amano parlare del tempo, soprattutto per lamentarsi: troppo caldo, troppo freddo, troppo vento. Insomma, puoi avere la certezza che, prima o poi, i tuoi bambini si troveranno a dover parlare del meteo in inglese.

Dopotutto, il tempo è davvero in grado di influenzare le nostre vite. Una giornata inaspettata di sole o di pioggia può cambiare completamente i programmi di una famiglia, mentre non sapere che tempo farà aggiunge un po’ di brivido a qualsiasi passeggiata, gita e vacanza.

Per parlare del meteo in inglese bisogna conoscere una grande varietà di aggettivi, sostantivi e verbi diversi. Ecco quelli principali:

Aggettivi Verbi Sostantivi
It’s sunny (C’è il sole) The sun is shining (Splende il sole) -
It’s windy (C’è vento) The wind is blowing (Soffia il vento) -
It’s rainy (Piove) It's raining (Sta piovendo) -
It’s snowy (Nevica) It's snowing (Sta nevicando) -
- It's hailing (Sta grandinando) -
It’s stormy (Il tempo è tempestoso) - There’s a storm (C’è una tempesta)
It’s dry (Il tempo è asciutto) - -
It’s icy (Si gela) It’s iced over (E’ tutto ghiacciato) There’s ice (C’è ghiaccio)

Il meteo in inglese con le flashcard 

Esistono molte risorse online per imparare e praticare le parole di base che servono per parlare del tempo in inglese. Learn English Kids, ad esempio, offre una vasta gamma di risorse sul meteo in inglese, tra cui flashcard e giochi.

Se a casa hai un balcone, un terrazzo o, ancora meglio, un giardino, questi sono i luoghi migliori per esercitarsi con le flashcard sul meteo, soprattutto per i più piccoli. Stare all’aria aperta offre un ambiente più confortevole per l’apprendimento dell’inglese. In caso contrario, niente paura! In questo articolo trovi molti altri giochi e attività da poter svolgere in casa.  

Se non disponi di uno spazio all'aperto, puoi attaccare le flashcard vicino a una finestra: l'idea è quella di fare riferimento alle flashcard e parlarne mentre il tempo cambia intorno a te.

Le canzoni

Le canzoni sono un buon metodo per memorizzare non solo il lessico, ma anche la struttura delle frasi. Alcune possono addirittura aiutare i bambini a capire dove cadono gli accenti in inglese e come si pronunciano le sillabe di ogni parola a seconda della sua importanza all’interno di una frase. 

Una canzone sul meteo in inglese che mostra la cadenza naturale dell’inglese è “The Sun Has Got His Hat On” (Il sole si è messo il cappello). Ho segnato le sillabe accentate in grassetto (nota come le parole accentate sono quelle che portano il significato):

The sun has got his hat on
Hip hip hip hooray!
The sun has got his hat on,
And he’s coming out to play!
(Il sole si è messo il cappello. Evviva! Il sole si è messo il cappello e sta uscendo a giocare!)

Questa versione di CBeebies con Mr Tumble che canta “The Sun Has Got His Hat On”  usa anche il linguaggio dei segni. Puoi cantarla e mimarla insieme ai tuoi figli per sottolineare il significato delle parole.

“Incy Wincy Spider” (Gedeone il ragno) e “It’s Raining, It’s Pouring” (Piove, diluvia) sono altre due canzoni che parlano del tempo, ottime per esercitarsi con gli accenti in inglese. Puoi trovarne molte versioni su YouTube. All'inizio potrebbe essere difficile pronunciare con naturalezza un insieme di sillabe non accentate che si susseguono rapidamente, ad esempio nel verso " and couldn’t-get-up-in-the-morning" di “It's Raining, It's Pouring”, ma è utilissimo per riuscire a parlare un inglese fluente.

Leggi l’articolo del British Council su come imparare l’inglese con le canzoni  se ti interessa scoprire l’importanza della musica nell’apprendimento dell’inglese.

Altre parole legate alla pioggia

Si dice che gli Inuit abbiano 50 parole per descrivere la neve. Penso che questa teoria sia stata sfatata, ma una cosa per cui nel Regno Unito hanno davvero tante parole è la pioggia! Ecco alcune delle mie preferite:

It’s drizzling Pioviggina
It’s pouring (down) Diluvia, piove a dirotto
It’s spitting Questa è una parola molto British (non si usa negli Stati Uniti) che descrive qualche goccia di pioggia che non richiede l’ombrello
A shower Una pioggia intensa, ma breve, circa cinque minuti. Sono molto frequenti nel Regno Unito!
A puddle Una pozzanghera

Lessico avanzato e progetti

Ricordo che una volta ero in macchina con una mia amica e i suoi genitori. A un certo punto, la mia amica ha chiesto: "Mamma, come pensi che sarebbe stare sdraiati su una nuvola?" e sua madre: "Oh, penso che sarebbe meraviglioso e soffice, come un batuffolo di cotone". Io ho tenuto la bocca chiusa, ma ero inorridita dal fatto che la mia amica (avevamo circa 7 anni) non sapesse che le nuvole sono cumuli di goccioline d’acqua ed è da lì che viene la pioggia... Mi sono chiesta addirittura se la madre lo sapesse! Ancora oggi credo che la verità sulle nuvole sia molto più interessante di qualsiasi storiella sul cotone!

Se anche tu, come me, sei il tipo di adulto a cui piace imparare qualcosa mentre insegna ai bambini, perché non prendere il tema del meteo in inglese e crearci intorno un progetto? Io, ad esempio, sono anni che sogno di studiare i diversi tipi di nuvole e le loro cause. È uno di quei temi talmente ampi da poter realizzare un progetto di due o tre settimane con flashcard fatte in casa e ricerche online. Oppure potresti scegliere alcuni Paesi del mondo con condizioni climatiche estreme (deserto, giungla, monsoni) e scoprire come vivono lì le persone e gli animali.

Spesso, i bambini più piccoli sono affascinati dalle stagioni perché alla loro età i mesi passano più lentamente. Su Learn English Kids trovi tante attività dedicate allo studio delle stagioni.

Qualsiasi tipo di clima può essere un buon pretesto per parlare del tempo in inglese, conoscere il mondo e le differenze tra le varie regioni geografiche. Ecco un po’ di lessico avanzato per iniziare il tuo progetto sul meteo in inglese:

Hurricane (uragano) Tornado
Tsunami Thunder (tuono)
Lightning (fulmine) Fog/foggy (nebbia/nebbioso)
Mist/misty (foschia/c’è foschia) Monsoon (monsone)

Insomma, parlare del tempo non è solo un metodo per attaccare bottone o evitare argomenti personali con chi non si conosce. Studiare il meteo in inglese è un ottimo modo per conoscere il nostro pianeta e capire come vive e respira. Buon divertimento!